E-Mail-Aktion- Text

[Michaela Zimmermann <na2084_bEi_fen.baynet.de>]

Hallo Alle!
 
Hier also meine Uebersetzung:
 
------------------------------------------------------------------------------
 
Wie Sie Ihre Seite blindenfreundlich gestalten
______________________________________________
 
Es gibt eine Menge Ueberlegungen, die viele Leute nicht beruecksichtigen,
wenn sie eine Web-Seite erstellen. Eine davon betrifft blinde und
sehbehinderte Menschen, welche Bildschirmauslesegeraete benutzen, um ins
Internet zu gelangen.
 
Bildschirmauslesegeraete konvertieren, was Sie auf dem Bildschirm sehen, in
Sprache oder Braille um und Leute, die diese Geraete benutzen, verwenden
Tastaturkommandos, um durch's Internet zu navigieren. Es gibt einige Dinge,
welche beruecksichtigt werden sollten, wenn Sie moechten, dass Ihre Seite
sowohl fuer Sehende als auch fuer Sehbehinderte und blinde Menschen nutzbar
ist.
 
Obwohl ein spezieller Browser von Production Works entwickelt wurde, der
pwWebspeakgenannt wird. Dieser Browser bietet viel Freiheit fuer Blinde und
Sehbehinderte, wenn es um's Browsen im Web geht, dennoch scheinen die
"normalen" Browser doch die Meistgewoehlten unter vielen Blinden und
Sehbehinderten zu sein. Dies kann mehrere verschiedene Gruende haben.
Vielleicht ist der Diskettenplatz eine Ueberlegung, oder dass sich jemand in
einer DOS-Umgebung besser zurechtfindet, oder die finanziellen Verhaeltnisse
erlauben den Kauf eines windowsfaehigen Bildschirmauslesegeraetes nicht und
koennen nicht dazu gebracht werden, eine Windowsumgebung zu lernen, um zu
einem einzigen Programm Zugang zu haben. Was auch immer der Grund sein
moege, Tatsache ist, dass die neuesten und besten und qualitativ
hochwertigsten Browser nicht jedem Blinden zur Verfuegung stehen. Das ist
der Grund, warum ich diesen Text geschrieben habe. Dieser Text wurde
entworfen, um jedem Zugang zu gewaehren, ganz egal, welcher Browser oder
welches spezielle Hilfsmittel benutzt wird.
 
Obwohl einige Personen ihre Bildschirmauslesegeraete so konfigurieren
koennen, dass sie einen individuellen Link lesen koennen, gibt es andere,
welche diese Moeglichkeit nicht haben (diejenigen, die ein Netzwerk, einen
Schulcomputer, etc. benutzen). Und weil es mein Ziel ist, Zugang fuer alle zu
bieten, bedenke ich auch die Benutzbarkeit fuer blinde und sehbehinderte
Benutzer, gleichgueltig, welches Browser sie benutzen, in diesem Text.
desshalb ist es wichtig, dass Sie das in Erinnerung behalten, wenn Sie Ihre
Webseite erstrellen. Wenn mehrere Links in derselber Zeile sind, ist es
schwierig oder unmoeglich zu erkennen, auf welchem Link der Cursor gerade
steht. Links, welche in Absaetzen eingebettet sind, sind schwierig
anzupeilen, genauso wie grafische Bilder und Icons, welche keinen Text
haben. Eine letzte Ueberlegung ist die Benutzung von Formularen.
 
******************************
 
Hilfreiche Hinweise
 
Benutzen Sie Tabellen, welche sich in LYNX gut lesen lassen,
 
Bieten Sie einen Text Index ihrer Site an,
 
Und beruecksichtigen Sie, Links in separate Zeilen zu platzieren.
 
Die neueste Version von LYNX bietet jetzt die Moeglichkeit, auf Tabellen
zuzugreifen. Das ist eine ausserordentliche Entwicklung, weil es jetzt
Web-Designern die Moeglichkeit bietet, sowohl Tabellen zu benutzen als auch
die ueblichen textindex-Optionen und das Benutzen von Zeilenumbruechen
zwischen Links. Auch wenn LYNX die Benutzung von Tabellen anbietet, gibt es
immer noch Tabellenvariationen, welche fuer LYNX-Benutzer nicht zugaenglich
sind, ueberpruefen Sie bitte die Site mit einem Programm wie Bobby
<http://www.cast.org/bobby/> um sicherzugehen, dass die Tabellen korrekt
angezeigt werden. Ein Beispiel eines solchen Formates kann unter:
 
Career Search Launch Pad - Speech-Friendly Version.
<http://www.pantos.org/cslp-sf/>
 
angeschaut werden.
 
Terry Sulivan hat einen guten Weg gefunden, Tabellen in seinen Index zu
integrieren. Obwohl sie auf derselben Zeile in Fenstern dargestellt sind,
werden sie von LYNX in verschiedene Zeilen platziert.
 
Merken Sie sich, dass LYNX Parameter wie links, rechts, zentrieren, Weite,
Hoehe, Spalten und Zeilen erkennt, so versuchen Sie, die einfachstmoeglichen
Tabellen zu benutzen. Ein Beispiel einer solchen Tabelle koennte sein:
 
<TABLE>
 
<TR>
 
<TD ALIGN="CENTER">
 
<A hREF="index.html">return home</A>
 
<br>
 
</TD>
 
<TD ALIGN="CENTER">
 
<a Href="ribbon.htm">The Ribbon Award</A>
 
<br>
 
</TD>
 
<TD ALIGN="CENTER">
 
<A HREF="search.htm">Search Engines</A>
 
<br>
 
</TD>
 
</TR>
 
</TABLE>
 
 
In WINDOWS koennten Sie folgendes sehen:
 
Return Home   The Ribbon Award   Search Engines
 
 
Aber in LYNX wuerden Sie eine andere Tabelle sehen:
 
 
Return Home
 
The Ribbon Award
 
Search Engines
 
 
Wenn Sie keine Tabellen auf Ihrer Seite benutzen moechten, stehen Ihnen
andere Optionen zur Verfuegung. Viele Blinde und Sehbehinderte bevorzugen
es, wenn jeder Link auf einer ExtraZeile steht. Es ist viel einfacher zu
navigieren, weil Bildschirmauslesegeraete immer eine ganze Textzeile auf
einmal lesen. Sie koennten <OL>, <UL>, oder <DL>-Marken auf Ihrer Seite
benutzen. Wenn Sie diese Optionen auf Ihren Seiten benutzen, sind sie fuer
jedermann zugaenglich! Wenn Sie meinen, dies koennte jemanden vom Aussehen
Ihrer Site abschrecken, gibt es eine Alternative!
 
Sie koennen einen Textindex anbieten. Die meisten Sites bieten einen Index
der Site am Ende oder am Anfang jeder Seite an, meistens sind mehrere Links
in einer Zeile wie:
 
News Weather Sports News Around the State
 
Wenn dies der Fall auf Ihrer Site ist, bedenken Sie bitte, einen Textindex
zu benutzen, um Blinden den Zugang zu erleichtern. Ein Textindex besteht
aus einer separaten Seite auf Ihrer Site. Auf dieser Seite platzieren Sie
die Links, welche in Ihrem Index vorkommen, jeder in eine Zeile. Dies kann
auf verschieene Weise ausgefuehrt werden. Ein <p> oder <br> zwischen den
Links will genauso funktionieren, wie <UL>, <OL> oder <DL>. Sie brauchen
sich keine Gedanken ueber Hintergrundfarben oder andere Schoenheitsmerkmale
auf Ihrem Textindex zu machen, weil diese ja bloss dazu dient, um Leuten,
die Grafik ausgeschaltet haben oder die, die es vorziehen, die Seiten
schnell zu laden, also koennen Sie die Pfeiffen und Trommeln in diesem Link
weglassen, was Ihre Arbeit enorm vereinfacht. Wenn Sie eine Seite mit
Links haben, welche fuer diese spezielle Seite spezifisch sind, koennten Sie
diese ebenfalls unter den Seitenlinks setzen; dies wuerde eine
Inhaltsverzeichnisaehnliche Struktur ergeben. Der Textindex koennte so
aussehen:
 
Wenn die Links auf Ihren Seiten, abgesehen von Ihrer Indexseite, jeder in einer
Extrazeile ist, stellen Sie einfach einen Textindex Ihrer Seiten bereit.
 
News
Weather
Sports
 
Wenn Sie mehrere Links auf einer Zeile haben und wenn Sie die
"Inhaltsverzeichnisoption" benutzen moechten, koennte es so aussehen:
 
News
In our community
in the state
in the county
Weather
United States Weather
Canada Weather
Australia Weather
Sports
Football
baseball
basketball
 
Schliesslich koennen Sie auf jeder Seite, auf der der Index vorkommt,
einfach einen weiteren Link auf Ihren Textindex platzieren. Es wird kaum
bemerkt und wird das Erscheinungsbild Ihrer Seite nicht veraendern, aber es
wird eine grosse Bereicherung fuer Blinde und Sehbehinderte sein. Nun wird
der Index auf Ihrer Seite ungefaehr so aussehen:
 
Text Index
 
News Weather Sports Around the State
 
******************************
 
Vermeiden Sie es, mehrere Links auf eine Zeile in einem Absatz zu
platzieren.
 
Koennen Sie herausfinden, welche Worte die eigentlichen Links im folgendem
Absatz sind:
 
Thanks for stopping by my site and don't forget to check out the new
programs that are available for download.  I am excited at the prospect
of offering this exciting new service and hope that you will write to me
if you have any suggestion.
 
Die links sind die Worte "programs", "download", "new service" und "write
to me", aber es ist schwierig, oder? Weil sie den Vorteil, die hypertext
Links zu sehen, nicht haben. Eine bessere Moeglichkeit, diesen Absatz zu
handhaben koennte sein, einen Link in jede Zeile eines Absatzes zu
platzieren, was dem Blinden ermoeglichen wuerde, aus dem Inhalt eines Satzes
heraus zu verstehen, wohin er geht, wenn er den Link auswaehlt. Eine andere
Moeglichkeit ist, einen einfuehrenden Absatz gefolgt von den Links zu
benutzen.
 
Ein Beispiel eines einfuehrenden Absatzes koennte sein:
 
Hi!  Welcome to my site and be sure to check out the programs I have
available for download.  I am excited at the prospect of offering this
exciting new service and hope you will write to me if you have any
suggestions!
 
New Programs!
My download page
About my new service
Write Me
 
Oder, sie koennten ein bisschen "Pizzas" zu der Liste dazugeben, indem Sie
ihre Lieblings-Bullets benutzen. Vergessen Sie nicht, einen Alt Tag zu
benutzen, um die Bullets zu loeschen, oder platzieren Sie ein *, --, oder
welches Symbol Sie auch immmer moechten, das dann bei grafischen settings
erscheint und platzieren Sie einen Zeilenumbruch zwischen den Zeilen.
 
New Programs
My download page
About my new service
Write Me!
 
******************************
 
Alt taggen Sie alle Links und Bilder
 
Schoene Bilder oder Icons koennen in der Welt der Grafik einiges hermachen.
Die "sehende Welt" schaetzt dies und es gibt keinen Grund, diese Tools nicht
zu benutzen, um Ihre Site attraktiv und angenehm zu gestalten. Sie stoeren
keinensfalls das Bildschirmauslesegeraet. Es gibt nur etwas zu bedenken.
Sehen Sie, wenn Sie keinen Text auf diesen Seiten haben, wird alles, was
ein Textbrowser anzeigen wird, folgendes sein:
 
[LINK] [LINK] [LINK]
 
oder
 
[IMAGE] [IMAGE] [IMAGE]
 
oder
 
[INLINE] [INLINE] [INLINE]
 
Sie koennen immer noch eine Grafik als Link auf Ihrer Webseite benutzen, alt
taggen Sie die Grafik einfach! Wenn Sie die Grafik alt taggen, wird der
Link mit grafischen Browsern angezeigt und wird den alt-tagg-Text mit
Textbrowsern zeigen. Dadurch ist es nicht noetig, Ihre Seite
umzuformatieren. Wenn Sie zum Beispiel ein Bild Ihrer Frau und dem
Familienhund haben, genuegt ein simpler alt tag mit "My wife Amanda with our
black lab lolly."  Das beschreibt Blinden und Sehbehinderten was Sie auf
Ihrer Seite zeigen und fuer die, die sehen koennen, koennen die Grafik
geniessen.
 
Wenn Sie inline-images auf Ihrer Site benutzen, wie zB blueball.gif oder
bullet.gif, oder Mailbox Bilder, welche kaum oder gar keinen Inhalt zu
Ihrer Seite beitragen, benutzen Sie den alt=!! tag in Ihrem Bild. Das wuerde
sie fuer Textbrowser unsichtbar machen. Ihre Seite wuerde auch viel sauberer
aussehen. Die grafischen Browser wuerden das Bild trozdem laden, und es
wuerde fuer die Sehenden wunderschoen aussehen, aber sie wuerde einfacher fuer
Blinde und Sehbehinderte zu navigieren sein.
 
Ein weiterer frustrierender Vorfall ist es, wenn auf eine Seite zugegriffen
wird und alles, was wir hoeren bzw. lesen ist:
 
[ISMAP] oder [BISMAP]
 
Das sagt uns Blinden, dass wir die Seite gleich vergessen und weitersuchen
koennen, weil sie nur aus einer Grafik zu bestehen und somit unnutzbar fuer
uns scheint.
 
Bieten sie bitte einen alternativen Textlink wenn Sie sich dazu
entschliessen, eine Image Map auf Ihrer Site zu benutzen. Image Maps sind
absolut unnutzbar fuer Blinde und Sehbehinderte. Wenn Sie einen Textlink am
Anfang Ihrer Seite anbieten, gestatten Sie Blinden und Sehbehinderten und
Leuten, die Grafiken ausgeschaltet haben, einen Zugang zu Ihrer Site, und
somit haben Sie den Vorteil, Ihre Site einem breiteren Publikum zugaenglich
zu machen.
 
Wenn Sie ein Grafikkuenstler sind, der Grafiken zum Downloaden auf seiner
Site anbietet, beruecksichtigen Sie bitte die Beduerfnisse Blinder und
Sehbehinderter, wenn Sie Ihre Site einrichten.
 
Wenn Sie ihre Site so einrichten, dass nur ein Klick mit der rechten
Maustaste benoetigt wird, schliessen Sie Blinde und Sehbehinderte vom Zugang
zu Ihrer Grafik aus. Gestalten Sie die Grafik als hypertext Link
 
<img src="graphic.jpg" alt="A background image of roses and violets">
<HREF="graphic.jpg"></a>
 
wuerde nicht nur das Bild beschreiben, sondern wuerde es all Ihren Besuchern
zum Download anbieten, und nicht nur den "grafikbefaehigten". Das Bild
wuerde fuer die Sehenden erscheinen, sogar der alt tag wuerde fuer die Besucher
verfuegbar sein, die Grafiken ausgeschaltet haben.
 
******************************
 
Bilder zum Download anbieten?
 
Nicht nur Sehende erfreuen sich an der Option, Grafiken in Webseiten zu
platzieren, auch Blinde geniessen es, ihre Webseiten aufzupaeppen! Wenn Sie
solche Dinge wie Hintergrundbilder oder Icons anbieten, die fuer die Nutzung
auf Webseiten verfuegbar sind, bedenken Sie bitte, diese auch fuer Blinde und
Sehbehinderte zugaenglich zu machen!
 
Blinde Leute koennen nicht die rechte Maustaste klicken, um eine Datei
downzuloaden. Weil dies deren Bildschirmauslesegeraete nicht finden koennen,
bieten Sie also nicht die "rechte-Maustaste-Option" an. Es waere schoen, wenn
die Grafikdateien eigentliche hypertext Links sein koennten, welche uns
gestatten wuerde, auf diese Grafik auch mit einem Textbrowser wie LYNX
zuzugreifen!
 
Beschreiben Sie die Bilddateien anschaulich, wenn Sie sie in alt tags
beschreiben. Wenn Sie einen Hintergrund haben, an dem Sie gerne jedermann
Anteil haben lassen moechten:
 
"a startlingly realistic rendition of a waterfall with rainbow hues
scattered about the image,"
 
Ist viel besser als:
 
0234851.gif
 
glauben Sie nicht auch?
 
******************************
 
Frames, gibt's da eine Alternativ-Option?
 
Ja! Auf jeden Fall! Frames koennen auf Ihrer Site benutzt werden, und die
Beduerfnisse Blinder und Sehbehinderter koennen trotzdem beruecksichtigt
werden. Alle Frames haben URLs! Das sind einfach Webseiten, welche durch
den Browser kombiniert werden. Um nun einen Zugang fuer die, die keine Frames
benutzen koennen anzubieten, platzieren Sie einfach einen Link zu den
individuellen Seiten auf Ihrer Homepage und bieten Sie diese als
Alternativen zu den Frames an! Vergessen Sie nicht, diese Links auf der
Seite anzubieten, welche Sie dazu benutzen, Leute, die keine Frames nutehn
koennen, zu informieren. Damit hat jeder Zugang zu Ihren Seiten und die
Sehenden koennen ihre Frames geniessen, ohne diejenigen auszuschliessen,
welche keinen Zugang zu Frames haben.
 
******************************
 
Refresh? Denken Sie bitte noch einmal nach!
 
Bitte denken Sie nochmal nach, bevor Sie die Refresh-Option benutzen, um
Ihre Besucher nach einer gewissen Zeit auf eine andere Seite zu schicken.
Wir, die ein Bildschirmauslesegeraet benutzen, brauchen laenger, um eine
Seite zu lesen und es kann sehr frustrierend sein, wenn die Seite
verschwindet und eine andere Site geladen wird, gerade als wir den Link,
den wir gerne aufgerufen haetten, entdeckt haben oder die Edit Box, welche
so scher zu finden ist. Es kann sehr entmutigend sein, den "zurueck-Knopf"
zu druecken und mit der Suche nochmals zu beginnen, nur um wieder
weggeschickt zu werden. Dies ist fuer uns unzugaenglich, und wir werden
gezwungen sein, weiterzusuchen.
 
******************************
Formulare! Der Ruin unserer Existenz!
 
Formulare! Sie koennen sich niemals vorstellen, wie frustrierend es ist,
herauszufinden, wie diese Dinger funktionieren! Wieviele Zeilen haben wir
zum Beschreiben? Wann haben wir das Zeilenende erreicht? Ist diese Box eine
Auswahlbox oder ein Serial-Button? Es kann einen wirklich verruecktmachen zu
versuchen herauszufinden, wie diese Dinger funktionieren! Das erste, was
Sie tun muessen, wenn Sie eine Seite mit Formular erstellen ist
sicherzugehen, dass Sie auch einen E-Mail Link anbieten. Auch Wenn es ein
Gaestebuch ist, koennen Ihnen die Leute immer noch Kommentare schicken, auch
wenn sie keine Formulare benutzen koennen. Wenn Sie eine Umfrage oder
Produkte zum Verkauf anbieten, bedenken Sie, dass der Besucher diese auch
per attached File bestellen kann. Sie koennen ihnen die Datei schicken und
erhalten als Antwort die gewuenschte Information. Ihr Geschaeft koennte sich
dramatisch vergroessern durch diese Option! Sie werden jeden potentiellen
Kunden damit erreichen, der Ihre Site besucht! Es ist auch moeglich,
zusaetzlich zum E-Mail link, das Formular etwas zugaenglicher fuer Blinde und
Sehbehinderte zu machen.
 
Ein Weg, Blinde und Sehbehinderte in Bezug auf Formulare zu unterstuetzen
ist es, jedes Texteingabefeld auf eine separate Zeile zu platzieren.
Platzieren Sie ein >br> oder ein <p> zwischen die Eingabefelder! Platzieren
Sie auch ein <br> oder <p> zwischen Radio Buttons und Auswahlboxen. Dies
wird uns eine recht gute Chance geben, diese Dinger auszufuellen!
 
Beispielsweise:
 
Name: ____________________
 
Address: _________________
 
City: ____________________
 
Submit
 
Reset
 
ist viel leichter zu handhaben wie:
 
Name
 
____________________
 
Address
 
____________________
 
City
 
____________________
 
Submit Reset
 
 
Als Beispiel fuer ein blindenfreundliches Formular, koennten Sie sich
anschauen:
 
Die blindenfreundliche Suchmaschinenseite.
 
Wenn Sie einige Internet Gaestebuchserver benutzen, haben sie eventuell
nicht die Moeglichkeit, die Formulare so zu formatieren, dass sie zugaenglich
sind. Vergewissern Sie sich, dass es in diesem Fall einen E-Mail-Link auf
Ihrer Homepage gibt, sodass Ihre Besucher Sie kontaktieren koennen.
 
******************************
Was ist mit Real-Audio und Sound-Dateien?
 
Eigentlich sind Real-Audio- und Sound-Dateien sehr beliebt unter
Sehbehinderten und Blinden. Das Hauptproblem, welches bezueglich dem Zugang
zu Real-Audio- und Soun-Dateien festgestellt wurde ist, dass diese Links
normalerweise von grafischer Natur sind. Diese Grafiken sind so ziemlich
wie jede andere Grafik, wenn sie alt tagged sind, haben wir Zugang zu
ihnen! Also vergessen Sie bitte nicht, diese alt Tags peinlichst genau zu
benutzen!
 
******************************
Ein neues Browserfenster erzwingen.
 
Auch wenn viele Site-Ersteller gerne die Moeglichkeit, ein Fenster zu
erzwingen, benutzen, um ihre Seite zu zeigen, bedenken Sie bitte, diesen
Trick zu vermeiden. Dies kann sehr verwirrend fuer Blinde und Sehbehinderte
sein. Wenn sich eine dieser Sites oeffnet, haben wir keine History List zur
Verfuegung, was heisst, dass wir unseren "Zurueck-Knopf" nicht benutzen
koennen, um zur vorhergehenden Seite zurueckzugelangen. Weil viele Blinde mit
Hilfe der History List navigieren, ist es sehr frustrierend, diese zu
verlieren und nicht zu verstehen, was passiert. Obwohl viele Web-Benutzer
ihre Fenster gerne "tiled" oder "cascaded" anzeigen, tun Blinde sowas fuer
gewoehnlich nicht. Es ist schwierig genug, eine Windowsanwendung zu lesen,
ohne sich um mehrere Fenster kuemmern zu muessen. Seien Sie bitte
ruecksichtsvoll und vermeiden Sie diesen Trick unter allen Umstaenden!
 
******************************
Was ist, wenn ich meine Site total grafisch gestalten will?
 
Nun, es gibt immer noch eine andere Moeglichkeit, wenn Sie unbedingt meinen,
dass Ihre Site am besten mit einem Grafikbrowser angeschaut werden kann,
aber Sie diese trotzdem allen zugaenglich machen moechten. Filtern Sie die
Grafiken einfach heraus, fuegen Sie die erforderlichen Tags, Zeilenumbrueche
und <ul> und <ol> hinzu, und bieten Sie diese als eine "nur-Text"-,
blindenfreundliche Version Ihrer Site an. Ein einfacher Link am Anfang
Ihrer grafischen Site wird diejenigen von uns, die einen Textbrowser
benutzen, zu Ihrem "nur-Text"-Link fuehren! Grundsaetzlich ist das ein Text
Index wie oben beschrieben, nur wird dieser in der
"Inhaltsverzeichnis-Struktur", wie frueher beschrieben, erscheinen.
 
Wenn Sie keinen Zugang zu einem Text Browser haben, aber dennoch sehen
moechten, wie Ihre Site mit LYNX aussieht, koennten Sie "bobby"
<http://www.cast.org/bobby/> versuchen.
 
Es ist ein kleines Programm, welches Ihre Site als Text konvertiert, sodass
Sie sehen koennen, wie Ihre Seite mit einem Textbrowser aussehen wuerde. Wenn
Sie [LINK] oder [ISMAP] sehen, koennen Sie ziemlich sicher sein, dass der
LYNX-Browser und die Sehbehinderten und Blinden Schwierigkeiten haben,
durch diese Site durchzunavigieren.
 
Wenn Sie gerne einen schritt weitergehen und gerne sehen wuerden, wie Ihre
Site mit LYNX aussieht, koennten Sie eventuell LYNX fuer Windows 95
ausprobieren. LYNX fuer Windows 95 ist in der "Files to download" Sparte von
Tom Baccanti's Outpost <http://users.deltanet.com/~tdb> erhaeltlich.
 
Ich hoffe, diese Tips haben Ihnen weitergeholfen und Dass Sie in Zukunft
Ihre Sites fuer jedermann zugaenglich gestalten werden. Wenn Sie irgendwelche
Fragen oder Bedenken haben oder Sie einfach nicht wissen, wovon ich
spreche, koennen Sie mir ruhig schreiben und ich werde mein Bestes tun, ihre
Fragen zu beantworten oder jemanden zu finden, der dies kann. Weiterhin
noch froehliches Surfen und vielen Dank dafuer, dass Sie sich die Zeit
genommen haben, eine Site zu entwickeln, die nicht nur attraktiv sondern
auch zugaenglich ist!
Cathy Anne Murtha
mist_bEi_cdepot.net
Web Design und Zugangsspezialistin
http://www.wwwebit.com/magical-mist
Magical Mist Creations
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
Tschuess
 
Michaela
 
 
Net-Tamer V 1.09.2  - Test Drive