Hoerfilmtermine und Hinweise

[Dr.Friedebold_bEi_t-online.de (Detlef Friedebold)]

                   Das Projekt HOeRFILM
des Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverbandes (DBSV)
                       informiert:

   Aktuelle Hoerfilm - Sendetermine / Stand: 1.12.1998

·   Mo, 14. 12., 20.45 Uhr, ARTE,
  Ninotchka (USA 1939)
  mit Greta Garbo als Sowjet-Kommissarin, die den
  Verlockungen des Kapitalismus erliegt
·   Di, 05.01.1999, 19.45 Uhr, Bayerischer Rundfunk,
  Der Wachsblumenstrauss (GB 1961)
  mit Margret Rutherford als Hobby-Detektivin Miss Marple
·   Di, 05.01.1999, 22.00 Uhr, Bayerischer Rundfunk,
  Nach 5 im Urwald (D 1996)
  mit Franke Potente als fluegge werdende Tochter eines in
  die Jahre gekommenen 68-er Paerchens
·   Fr, 15.01.1999, 20.45 Uhr, ARTE,
  Freier Fall (D 1996)
  Nachts, eine regennasse Landstrasse. Ein Mann ueberfaehrt
  einen Menschen, begeht Fahrerflucht. Er glaubt, sich aus
  der Verantwortung gestohlen zu habe. Aber nun beginnt ein
  Alptraum, aus dem es fuer ihn kein Entrinnen gibt. Mit
  Josef Bierbichler und Julia Stemberger
·   Mi, 03.02.1999, 22.00 Uhr, Bayerischer Rundfunk,
  Moerder Ahoi (GB 1964)
  mit Margret Rutherford als Hobby-Detektivin Miss Marple
·   Do, 04.02.1999, 22.00 Uhr, Bayerischer Rundfunk,
  Vier Frauen und ein Mord (GB 1965)
  mit Margret Rutherford als Hobby-Detektivin Miss Marple



Die Audiodeskription wird im Zweikanalton ausgestrahlt.
Notwendig fuer den Empfang ist ein Stereo-Fernseher oder
Stereo-Videorekorder, bei Satellitenempfang ein Stereo-
Satellitenreceiver. Auf Spur 1 ist der normale Filmton,
auf Spur 2 der Filmton mit zusaetzlicher Beschreibung
(Audiodeskription) zu hoeren. Spur 2 kann bei den meisten
Fabrikaten durch die Taste I/II oder A/B auf der
Fernbedienung angewaehlt werden. Bei Satellitenempfang muss
Spur 2 direkt am Receiver eingestellt werden. Das
Programm von ARTE ist zu empfangen ueber Kabel (dann ist
der zweite Tonkanal einzustellen)  bzw. ueber Satellit
Astra 1 D (in diesem Falle am Satelliten-Receiver die
Tontraegerfrequenz 7,56 Mhz einstellen).

EXTRA-TIP:
Sollten Sie ein Fernsehgeraet mit einem sogenannten OSD
(On-Screen-Display) haben, bei dem Sie den Wechsel auf
den zweiten Tonkanal visuell kontrollieren muessen, bietet
sich folgende Moeglichkeit an: Sie koennen sich die fuer
Hoerfilm-Ausstrahlungen in Frage kommenden Sender (ARD,
ARTE, BR, ZDF) auf freien Programmplaetzen ein zweites Mal
abspeichern, dann aber sofort mit dem voreingestellten
Tonkanal 2 bzw. B. Bei der Ausstrahlung eines Hoerfilms
rufen Sie dann einfach den zweiten Speicherplatz des
besagten Senders auf, und Sie empfangen den Tonkanal, der
die Audiodeskription bringt.
Aktuelle Hoerfilm-Sendetermine sind auf Tafel 619 im
ARD/ZDF-Videotext zu finden, den man akustisch abrufen
kann unter der Telefon-Nummer 089 / 559 88 288.
Hoerfilm-Videos koennen in einzelnen Hoerbuechereien
entliehen werden. Fragen Sie u.U. nach Fernleih-
Moeglichkeiten.
Ueber die umfangreichste Videofilmausleihe verfuegt die
Berliner Hoerbuecherei fuer Zivil- und Kriegsblinde e.V.
Auerbacher Str. 7
14193 Berlin
Tel.: 030/8263111 oder Fax: 030/89588-154
Weitere Informationen bei:
Projekt HOeRFILM, Deutscher Blinden- und
Sehbehindertenverband, Aussenstelle Berlin, Rungestr. 19,
10179 Berlin, Tel. 030 / 28 53 87 14, Fax 030 / 28 53 87
20,
e-mail: dbsv_bEi_hoerfilm.de, Internet:
http://www.hoerfilm.de