Re: Umlaute und scharfes S

["Klang, Holger" <Holger.Klang_bEi_fb.hamburg.de>]

Hallo Wulf,

> Das Problem liegt darin, dass beim Darstellen der Kopfzeilen 
> noch gar kein
> spezieller Zeichensatz eingestellt ist. Deshalb funktioniert in den
> Kopfzeilen nur reines ASCII. Gruss,

Ja genau so ist es. Und wenn man dann doch unbedingt Umlaute im "Subject:
"-Header verwenden will, sollte man sie nach qp codieren mit der Einleitung
"=?Q?ISO-8859-1?=". "UUencode" geht wohl auch.
Ein weiteres Problem wird durch CrossPoint-User verursacht, die ihren
"Mailer" in UKA_PPP eingebunden haben. XP belaesst den 8bit-Zeichensatz im
Subject, ohne ihn zu kodieren. Outlookbenutzer haben dann das Nachsehen,
weil die Umlaube in der Betreff-Zeile gar nicht erscheinen.

MfG Holger