Re: Betreff-Zeilen

[kontakt_bEi_matthias-haenel.de (Matthias Haenel)]

Hallo Soenke,

Soenke.Remmert_bEi_t-online.de wrote:

> Neulich wurde ja ueber die Betreff-Zeilen diskutiert. Dazu moechte ich
> sagen:
> Auch ich faende es sehr gut, wenn in der Betreff-Zeile moeglichst ohne langen
> "Sums" das Thema steht.

Eine Betreff-Zeile spezifiziert das Thema des jeweiligen Beitrages. Im  
Rahmen der Formulierung muss man einen Weg finden, das Thema kurz und  
buendig aber praezise zu spezifizieren. Auf diese Weise hat jeder die  
Moeglichkeit, aufgrund der Betreff-Zeile zu entscheiden, ob ein Beitrag zu  
lesen oder zu uebergehen ist. Hierbei ist es auch wichtig, nicht 2 Themen  
in einem Beitrag zu vereinigen, um diese Themen mit einem "und" zu  
verbinden:
   Vorstellung und gleich Probleme
   OMNIPAGE und mein neuer Langstock
Diese oder aehnliche abscheckenden Beispiele habe ich hier schon gelesen.

Hier noch einige Beispiel, wie Betreff-Zeilen nicht formuliert werden  
sollen, weil diese absolut nichts aussagen:
   Frage
   Ihr muesst mich mal aufklaeren
   Sorry
   Ich habe Schwierigkeiten


> Die Leute, die sich zu "Re" geaeussert haben, haben
> hingegen recht: Die meisten Mail-Programme fuegen ein "Re:" automatisch bei
> einer Antwort hinzu.

Das entspricht den Standards. Leider gibt es aber auch Mailprogramme, die  
bei Antworten "AW" oder "Antwort" einsetzen. In diesem Fall sollten die  
Benutzer versuchen, ihr Mailprogramm umzukonfigurieren, oder man muss vor  
dem Absenden manuell eine Anpassung vornehmen. Unser WEB-Archiv ordnet  
anhand des "Re:" unsere Beitraege. Auf diese Weise erhalten die  
Veroeffentlichungen im Thread-Index eine Reihenfolge, die ein ordentliches  
Abarbeiten zulaesst. Diese Sortierung wird gestoert, wenn die Subject-Zeilen  
nicht gemaess der Standards aufbereitet sind. Auf Vereinbarungen anderer  
Systeme z.B. im Intranet von irgendwelchen Institutionen koennen wir  
hierbei keine Ruecksicht nehemn.

Gruss
Matthias


-- fblinu - Mailing-Liste fuer blinde und sehbehinderte Internet-Nutzer und
ihre Freunde: http://matthias-haenel.de/ - Phone: +49-40-5292519