von word95 in ascii ablegen

[Iscb-Geschaeftst.D.Hecklau_bEi_t-online.de (Dieter Hecklau)]

Guten Tag zusammen,
ich bin kein Windows-benutzer, bekomme aber von unserer Kassiererin  
kassenberichte etc, die sie in word95 verfasst und mir als ascii-Datei  
uebermittelt. Leider sind diese Aufstellungen voellig verschoben. Sie kennt  
nur ihr Word einigermassen und ich kenne, wie gesagt, nicht windows und  
auch nicht word. Hat jemand eine Idee warum sich bei der Asciiablage die  
Spalten so verschieben?
MfG.
Dieter Hecklau
## CrossPoint v3.11 ##